在上一个版本发布两个月后，Gajim 1.8.2 提供了更好的网关支持、改进的群聊、便捷的字体大小更改方式以及许多小修复。感谢您所有的贡献！

更新亮点

网关可以（如果您的服务器提供）将您的 XMPP 聊天桥接到其它聊天网络。这可能是 WhatsApp、Telegram、SMS 或其它，具体取决于网关服务。此版本改善了数据表单（服务配置）的支持，为网关联系人带来了更好的头像，并改善了网关的整体集成。

许多用户询问如何更改 Gajim 的字体大小。到目前为止，您只能更改 Gajim 的 对话 字体大小。但现在，您可以通过按 Ctrl-+（增大）、Ctrl--（减小）和 Ctrl-0（重置）来更改 Gajim 整个用户界面的字体大小，就像在网页浏览器中一样。

还有其他变化：

• 现在切换聊天更快了
• 在 Windows 上，Gajim 支持更多媒体类型的预览
• 您现在可以在群聊中看到谁正在输入消息
• 在群聊中被提及的通知再次有效
• 针对群聊的许多其它错误修复

请查看更新日志以获取完整列表。